Accueil
|     BATEAU-PILOTE, subst. masc. Bateau transportant les pilotes dont les navires peuvent avoir besoin pour entrer dans un port ou pour en sortir : 1. Cette panse avait servi de bateau-pilote; le pilote qui l'avait montée et conduite pendant vingt ans était le plus robuste des marins de la Manche; ...
Hugo, Les Travailleurs de la mer,1866, p. 77. 2. Falot, falotte!
La danse du bateau-pilote,
Sous l'œil d'or du phare, en péril
Et sur les steamers, les galops
Des vents filtrant leurs longs exils
Par les hublots!
Laforgue, Les Complaintes,1885, p. 175. Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixeet du xxesiècle. 1reattest. 1866 supra ex. 1; composé de bateau1* et de pilote*. − Fréq. abs. littér. 6. |
×
Annonce
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
© 2012 - CNRTL
44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France
Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56