× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BARRURE, subst. fém.
TECHNOL. ,,Barre du corps d'un luth`` (Chesn. 1857).
− P. anal., vieilli. ,,Petite irrégularité qui se produit sur une pipe`` (Chesn. 1857).
Rem. On rencontre dans la docum. le néol. barrure, « douleur au niveau du ventre, de l'estomac », qui repose sans doute sur un emploi fig. de barre :
Annie, les pieds dans l'eau, le ventre tenaillé de barrures, à force d'être demeurée debout dans cette humidité, les bras engourdis, les mains usées jusqu'au sang, n'en pouvait plus. Van der Meersch, Invasion 14,1935, p. 301.
Prononc. Dernière transcr. dans DG : bá-rúr. Étymol. et Hist. 1. 1266 « ce qui sert à barrer, clôture » (Franchis. d'Orgelet, Richel., Droz, A 26 dans Gdf. : Qui les seip, barrures ou closures fera es chemins et charrieres publiques); 2. 1680 terme de lutherie (Rich.). 1 dér. de barrer*; 2 dér. de barre*; suff. -ure*. Fréq. abs. littér. : 1.