| ![]() ![]() ![]() ![]() BARROTTER, verbe trans. MAR. ,,Remplir (la cale) jusqu'aux barrots`` (Gruss 1952) : − ... Capitaine, l'eau barrotte la cale. Dans dix minutes, l'eau sera au ras des dalots.
Hugo, Les Travailleurs de la mer,1866, p. 206. Prononc. et Orth. Dernière transcr. dans DG : bà-rò-té. On écrit également barrotter, baroter. Étymol. et Hist. 1694 (Corneille, s.v. barrots : On dit qu'un vaisseau est barroté, quand le fond de calle est tout remply, ou remply jusqu'aux barrots). Dér. de barrot1*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 1. |