× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BARBOTEMENT, subst. masc.
Action de barboter* :
1. ... au fond du canal les hussards se démenaient, assez embarrassés de leur position; car en beaucoup d'endroits l'eau avait cinq pieds de profondeur. Deux ou trois chevaux prirent peur et voulurent nager, ce qui fit un barbotement épouvantable. Stendhal, La Chartreuse de Parme,1839, p. 41.
− Spéc. Bruit qui résulte de cette action :
2. À ce moment, un bruit étrange vint du cabinet de toilette, une sorte de barbotement doux et continu. Zola, Son Excellence E. Rougon,1876, p. 307.
Rem. Synon. de barbotage* mais plus rare et plus littér., barbotement n'est attesté que par qq. dictionnaires.
PRONONC. ET ORTH. : [baʀbɔtmɑ ̃]. Graph. plus rare barbottement.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. xives. barboutement « parole trompeuse » (Ysopet, B.N. 1594, fo24 vodans Gdf. Compl. : Li faux mauvés, li püens lierres Desoit par son barboutement); 1542 barbottement (Du Pinet, XVIII, 35, ibid.) − 1610, ibid; repris par Zola, L'Assommoir, p. 668; 2. 1839, supra ex. 1. Dér. du rad. de barbot(t)er* étymol. I et II 1 : suff. -ement (-ment1*).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 9.