× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BARAQUER1, verbe
A.− Emploi trans., MILIT., vieilli. Installer un campement, des baraques à l'usage des soldats. On baraqua le régiment (Ac. 1932).
B.− Emploi pronom. réfl. Se baraquer.S'établir dans des baraques. Les troupes se baraquèrent (Ac. 1932).
C.− Emploi intrans. Séjourner dans des baraquements. Les troupes baraquèrent tout l'hiver (Ac. 1932).
Prononc. : [baʀake]. Étymol. et Hist. [Dér. baraquement*, 1574] xviies. barraquer (se) « (se) loger dans des baraques » (Ch. des Comptes de Lille, 70ereg., B 1665 dans Gdf. Compl. : Les habitants ont été forcés de « se barraquer au pied de leur maret pour tascher de se sustenter et leurs familles aux travails et labours de leurs corps »). Dér. de baraque*; dés. -er.