× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BARAGOUINANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.− Part. prés. de baragouiner*.
II.− Adj., péj., peu usité. Qui baragouine :
1. ... ennuyé, dès le lendemain, de voir fourmiller autour de lui, cette canaille baragouinante, le duc annonça qu'il ne tiendrait plus table, et tant par jour fut donné aux laquais, pour s'en aller dîner au cabaret. Bourges, Le Crépuscule des dieux,1884, p. 263.
2. [Elle] me dit, d'une voix baragouinante au rude accent tudesque : − Fus èdes Vrançais. J. Richepin, Cauchemars,1892, p. 16.
− Emploi subst., néol. Personne qui baragouine :
3. Vers le même temps [1910], les métèques empoisonnaient le Quartier Latin (...) Les études supérieures tournaient au secondaire et même au primaire, par la nécessité où étaient les maîtres de se mettre au niveau de ces baragouinants et mâcheurs de paille... L. Daudet, Vers le roi,1920, p. 115.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 9.