× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BANQUEREAU, subst. masc.
MAR., PÊCHE
A.− ,,Petit banc ou bas-fond`` (Lar. 19e, Lar. encyclop.) :
1. Le grand banc de Terre-Neuve et les banquereaux environnants. Hautefeuille, Code de la pêche mar.,1844, p. 28 (Littré).
B.− ,,Il s'applique plus particulièrement à deux bancs situés à l'ouest du grand banc de Terre-Neuve, et qui ont beaucoup moins d'étendue : on y pêche également la morue`` (Will. 1831) :
2. Le trois-mâts Rubens, de Fécamp, est arrivé samedi à Bordeaux avec 100 000 morues du Grand-Banc et du banquereau. Extr. duProgrès de Fécampdans Journ. offic., 21 sept. 1872, p. 6118, 3ecol. (Littré).
Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixeet du xxesiècle.
Prononc. Seules transcr. dans Land. 1834 : banke-rô et dans Littré : ban-ke-rô. Étymol. et Hist. 1730 géol. et mar. (Savary des Bruslons, Dict. univ. de comm., Paris, Suppl. : Banquereau : petit banc de mer. Il se dit principalement des petits bancs qui ne sont pas éloignez du grand banc où l'on pêche la moruë). Dimin. de banc* étymol. 3; suff. -ereau (-eau*)