Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BANQUER2, verbe.
MARINE
A.− Emploi trans. ,,Remettre en place les bancs préalablement enlevés d'une embarcation, par exemple d'une chaloupe dans laquelle, à bord, on a placé un canot pour gagner de la place`` (Soé-Dup. 1906).
Rem. Attesté dans Nouv. Lar. ill. (banquer un canot), Lar. 20e, Bél. 1957.
B.− Emploi intrans. ,,Pêcher sur le banc de Terre-Neuve`` (Mots rares 1965). ,,On dit aussi embanquer lorsqu'un navire est rendu sur un banc profond comme celui de Terre-Neuve, où on doit faire la pêche de la morue. Sortir du banc, c'est débanquer`` (Will. 1831).
Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixes. et dans Quillet 1965.
Prononc. et Orth. : [bɑ ̃ke]. Besch. 1845 admet banquer ou embanquer. Cf. également Guérin 1892, s.v. banquer : ,,On dit aussi embanquer.`` Étymol. et Hist. 1. 1691 mar. part. passé substantivé banqué (Ozanam, Dict. math., p. 265 : On apele [...] Banqué, un Navire qui va pêcher de la Molüe [sic] sur le grand Banc); 1701 adj. (Fur.); 1831 banquer (Will.); 2. 1897 verbe trans. (Nouv. Lar. ill.). 1 dér. de banc* étymol. 3; suff. -é*; 2 dér. de banc* étymol. 1; dés. -er.