× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BAJOIRE, subst. fém.
NUMISM., vx. Médaille ou monnaie empreinte sur une face de deux têtes vues de profil et affrontées ou en partie superposées.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. généraux.
Prononc. Dernière transc. dans DG : bà-jwàr. Étymol. et Hist. 1690 (Fur.). Orig. obsc., peut-être dér. altéré de baiser1* (DG, EWFS2; cf. formes picardes bajoter pour baisotter* dans FEW t. 1, p. 269a; pat. des Ardennes bójúr, bájúr, bójoèr pour baisure* dans Bruneau, Enquête linguistique sur les pat. d'Ardennes, p. 66), suff. -oire (-oir*); ou plus vraisemblablement forme contractée issue de bajoue* + suff. -oir* (Le Duchat dans Rabelais, Œuvres, éd. 1711, t. 3, p. 111-note : On a de même appelé bajoües les 2 joües du cochon, desquelles une moitié se nomme présentement bajoüe : et c'est de là qu'a été appelée bajoüére cette monnoie des Païs-bas sur l'une des faces de laquelle on voit la joüe gauche de l'Archiduc Albert colée contre la joüe droite de l'Infante Isabelle).