× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BAHULER, verbe intrans.
Région. Hurler, aboyer :
La Futaie galope (...) Sa mélopée pousse les grands forceurs. Les trois rapprocheurs sont en tête (...) et quarante gueules en frénésie bahulent par-dessus les allées... Genevoix, La Dernière harde,1938, p. 205.
ÉTYMOL. ET HIST. − Terme dial. en usage dans le Nord (Namur) et le Centre (FEW t. 14, p. 14a), cf. 1892 dial. (Blois, Orléans) (A. Thibault, Glossaire du pays blaisois : Bahuller et Bêhuller ... Faire entendre des lamentations bruyantes et forcées : « Quoi qu'il a don, c'drôle-là, à bahuller comme ça? »); 1938 spéc. en parlant des chiens, supra; [à remarquer que M. Genevoix, né à Decize, Nièvre, passa son enfance à Châteauneuf-sur-Loire, Loiret]. Peut-être composé de l'a.fr. huler « crier » (hurler*) et de ba- issu du lat. *batare « être ouvert » (bailler*), FEW t. 14, p. 15b.