× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BADAMIER, subst. masc.
BOT. Arbre exotique (Combrétacées) à fleurs apétales; fruit comestible de cet arbre (dit aussi myrobalan ou myrobolan) :
1. Les myrobolans, fruits desséchés du badamier des Indes et de la Birmanie, (...), sont un des meilleurs types de tanin doux. J. Bérard, J. Gobilliard, Cuirs et peaux,1947, p. 60.
2. Quand il [Léouba] fut remis, nous étions déjà partis, Rogovine et moi, pour un petit voyage qui devait nous mener à Techkent, la ville de la soie et des badamiers ou myrobolans qui sont melons, pastèques et autres cucurbitacées comestibles mais au goût de pharmacie, iode, camphre. Cendrars, Le Lotissement du ciel,1949, p. 278.
SYNT. Badamier benjoin ou badamier à feuilles étroites. Badamier à suc résineux, analogue au benjoin, utilisé en médecine, parfumerie et à écorce colorante, utilisée en tannerie (cf. Besch. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Guérin 1892). Badamier catappa ou badamier de Malabar. Badamier à graines fournissant une huile douce (cf. Guérin 1892, G. Planchon, E. Collin, Les Drogues simples d'orig. végétale, t. 2, 1895-96, p. 353). Badamier vernis. Badamier fournissant le vernis laque de Chine (cf. Besch. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.).
PRONONC. ET ORTH. − Dernière transcr. ds DG : bà-dà-myé. Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Pt Lar. 1906 ainsi que Quillet 1965 écrivent badamier ou badamie (subst. fém.).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1790 bot. « terminalia catappa L. » (Encyclop. méth. Med., t. 3, p. 515 : le badamier terminalia de linnéus est un genre de plantes exotiques qui renferme des espèces très-importantes à connoître pour la matière médicale...). Dér. du persan badam « amande » (Stavorinus, Voyages dans l'archipel des Molucques, 1768 à 1778, trad. du holl. cité par Devic, Dict. étymol. des mots d'orig. orient., ds Littré Suppl. : les cauris [coquillages] servent de petite monnaie au Bengale; à Surate, on emploie pour cet effet des amandes appelées badams...); suff. -ier*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 4.
BBG. − Bouillet 1859. − Encyclop. méthod. Méd. t. 3 1790. − Littré-Robin 1865. − Mont. 1967. − Nysten 1824. − Privat-Foc. 1870.