× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AYE-AYE, subst. masc.
ZOOL. Petit mammifère arboricole de Madagascar (ordre des primates, sous-ordre des lémuriens) à long pelage brun, de mœurs nocturnes, au naturel doux et lent :
L'aye-aye « sciurus madagascariensis », (Lin.) est surtout remarquable par la division des doigts des pattes de devant. Toutes les phalanges sont excessivement alongées, sur-tout celles du doigt du milieu, à l'aide duquel il va saisir les insectes sous l'écorce des arbres. Cet animal est aussi le seul qui, parmi les rongeurs, ait le gros orteil séparé des autres et opposable. Cuvier, Leçons d'anat. comp.,t. 2, 1805, p. 584.
Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixeet du xxes. 2. L'aye-aye était classé primitivement parmi les rongeurs (cf. ex.). 3. Au plur. des ayes-ayes (selon Lar. encyclop.).
PRONONC. ET ORTH. : [ajaj]. S'écrit aussi aya-aya (Besch. 1845) ou aï-aï (Bél. 1957).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1805 zool. « mammifère lémurien de Madagascar », supra. Orig. obscure; l'hyp. d'une orig. onomatopéique ne semble pas à retenir; il est à remarquer que le mot aï4désigne un mammifère analogue mais vivant en Amérique du Sud.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 3.
BBG. − Mots rares 1965. − Privat-Foc. 1870.