× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AVANT-VEILLE, subst. fém.
Le jour qui précède immédiatement la veille. Synon. anc. surveille; anton. surlendemain.L'avant-veille de Noël (Ac. 1932) :
1. Ses lettres [M. le comte D'Allevard] à son homme d'affaires, le bonhomme Ruflé, notaire, ne sont remplies que des choses qu'il a entendu dire, la veille ou l'avant-veille, par son Excellence M. le comte de Vaize, quand il a eu l'honneur de dîner avec elle. Stendhal, Lucien Leuwen,t. 3, 1836, p. 76.
− Au fig., plais. :
2. [gourier] : − ... Je connais les ouvriers, je les aime, je suis un vieux républicain, un vieux démocrate de l'avant-veille. Zola, Travail,t. 1, 1901, p. 109.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. généraux.
PRONONC. ET ORTH. : [avɑ ̃vεj]. Pour [λ] = ll mouillées, cf. veille. Besch. 1845 écrit avant-veille ou surveille.
ÉTYMOL. ET HIST. − xiiies. (Règle du Temple, 203 − de Curzon − ds R. Hist. litt. Fr., t. 4, p. 129 : L'avant-veille de l'apparition); 1597 (Anc. Poés. frçs, 8, 154, ibid.), attest. isolée; 1718 (Ac.). Dér. de veille*, terme de chronol.; élément préf. avant-*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 296. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 234, b) 238; xxes. : a) 600, b) 570.