× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AVANT-TOIT, subst. masc.
Rare. Auvent, petit toit établi en saillie pour éviter l'écoulement d'eaux pluviales sur la façade :
Voilà tout le tableau; sept marches d'escalier Sonore, chancelant, conduisent au palier Qu'un avant-toit défend du vent et de la neige, Et que de ses réseaux un vieux lierre protège; Lamartine, Jocelyn,1836, p. 703.
PRONONC. : [avɑ ̃twa].
ÉTYMOL. ET HIST. − [1368 lat. advanter (Plaid gén. MDR, VII, 225, 396 ds Pat. Suisse rom., t. 2, p. 137 : Item intra civitatem seu villam Lausane non debent esse aliqui advanter [rendu plus tard par avanthey] nec alique loyes [galeries])]; 1386 Lausanne avanthey (Plaict gén. de Laus., Doc de la Suisse rom., VII, 396 ds Gdf. Compl.); 1397 avant-toict (Preuves de l'hist. de Bourgogne, 3, 184, éd. 1748 ds Delboulle ds Quem. : Et faisoient fours en leurs maisons, avant-toicts et sursaillies devant ycelles). Dér. de toit*; élément préf. avant-*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 6.
BBG. − Barb.-Cad. 1963. − Chabat t. 1 1875. − Chesn. 1857. − Jossier 1881.