× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ATTIFAGE, subst. masc.
Fam., souvent péj. Manière d'être attifé. Synon. plus usité attifement :
1. [Fadette] − Voilà donc, Landry, tout mon tort envers les autres, c'est de ne point chercher à quêter leur pitié ou leur indulgence pour ma laideur. C'est de me montrer à eux sans aucun attifage pour la déguiser... G. Sand, La Petite Fadette,1849, p. 164.
2. À midi sonnant elle [MmeGorgibus] réintégrait le logis pour en sortir à une heure, (...) et promener sur les remparts ses trois chats blancs, trois amours de minets enrubannés de nœuds de satin : grosses coques et l'air, dans leur attifage grotesque, de trois petites Madame Gorgibus. J. Lorrain, Contes pour lire à la chandelle,1897, p. 52.
Rem. Lar. 19esignale, s.v. attifage : ,,on dit aussi attifement qui est plus usité``. S. v. attifement, il renvoie à attifage. Nouv. Lar. ill. et Pt Lar. 1906 admettent attifement ou attifage.
PRONONC. : [atifa:ʒ].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1574 « ornement, attifement » (Mosimmanuel, Dict. trium ling. lat., gall., germ. ds Gdf. Compl. : Attifage, attiffement, coeffement), attest. isolée; repris en 1849, supra. Dér. de attifer*; suff. -age*.
BBG. − Duch. Beauté 1960, p. 94. − Wexler (P. J.). Pour l'ét. du vocab. des vaudevilles. In : [Mél. Cohen (M.)]. The Hague-Paris, 1970, p. 210.