Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ATTELÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de atteler*.
II.− Adjectif
A.− [En parlant d'un véhicule tiré par des bêtes de trait, avec un compl. prép. de indiquant leur nature et/ou leur nombre] Charrue attelée de deux bœufs, traîneau attelé de sa paire de chiens.
− En partic. et le plus souvent. [En parlant d'une voiture hippomobile] Landau attelé à la daumont de quatre chevaux blancs magnifiques (Zola, Nana,1880, p. 1376).Victoria fort élégante, attelée de deux superbes chevaux noirs (Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, L'Inutile beauté, 1890, p. 1145).
♦ Voiture attelée. Voiture avec son cheval ou ses chevaux d'attelage.
− P. métaph., proverbial. C'est une charrette mal attelée. ,,Se dit en parlant d'associés qui ne s'accordent pas, qui n'agissent pas de concert dans leur entreprise`` (Ac. 1835-1932, Rob.).
− [En parlant de pers.] Iron. Femmes attelées d'un bon mari courageux dans les brancards (R. Martin du Gard, La Gonfle,1928, III, I, p. 1224).
− Région. (Canada). ,,Pourvu en bêtes de trait : avec cette jument-là, Arthur est bien mal attelé. Être mal attelé, être marié avec une femme qui n'est pas de son calibre. Être engagé dans une mauvaise affaire : il est mal attelé avec un pareil contrat`` (Bél. 1957).
B.− P. ell. (Sp. hippiques, etc.). Pas, trot attelé. Pas, trot d'un cheval attelé :
1. Le canon long devait être capable de tirer à 12 ou 13 kilomètres sur des objectifs faiblement protégés; il devait pouvoir se déplacer au pas attelé de six ou huit chevaux. Joffre, Mémoires,t. 1, 1931, p. 64.
2. Demain, à Vincennes Le prix d'Amérique 2.600 m. au trot attelé 10 millions de prix. Le Figaro,19-20 janv. 1952, p. 1, col. 8.
C.− P. anal., MAR. ,,Un vapeur attelé est un vapeur accouplé à un bâtiment pour le remorquer`` (Littré).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 532. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 598, b) 1 389; xxes. : a) 826, b) 510.