× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ASSIMILATIF, IVE, adj.
A.− PHYSIOL. Qui a la faculté d'opérer l'assimilation. Puissances assimilatives, forces assimilatives (Littré, Guérin 1892) :
1. ... il faut présenter à l'estomac des aliments qui l'occupent sans le fatiguer, et aux puissances assimilatives des matériaux qu'elles puissent tourner en graisse. Brillat-Savarin, Physiol. du goût,1825, p. 242.
Rem. Noté comme vx ou peu usité par Lar. 19eet Nouv. Lar. ill.
B.− [En parlant d'une pers.] ,,Qui a la faculté ou le talent d'assimiler ce que les autres ont fait`` (Lar. 19e) :
2. Dire, écrire, proclamer que le génie doit être modeste et assimilatif, non intuitif, que la lumière est à tous et vient de tous. Dans la littérature proclamer cela dans la préface d'Othello, dans la politique me mettre à la tête des producteurs. Vigny, Le Journal d'un poète,1829, p. 900.
Rem. Besch. 1845 enregistre le mot en notant qu'il est omis des dict.; il cite un ex. de Ballanche qu'il interprète mal, puisqu'il définit ainsi le mot ,,qui jouit de la faculté de pouvoir s'assimiler``. Lar. 19edonne le même ex. avec la déf. reproduite ci-dessus. Enregistré sporadiquement ds les dict. du xxes., Quillet 1965 le notant même comme néol. et rare.
PRONONC. − Seule transcr. ds Littré : a-ssi-mi-la-tif, fém. -ti-v'.
ÉTYMOL. ET HIST. − Ca 1256 physiol. « qui se rapporte à l'assimilation, qui fait assimiler » (Régime de santé, fo68 rods Gdf. Compl. : Habondance de chair est engendree d'abondance de sang, car la bonne vertu digestive assimulative fait la chair ferme) − ca 1580, A. Paré, XXII, 7 ds Hug.; 1825 id. « qui aide à assimiler, qui fait assimiler », supra ex. 1. Dér. de assimilation*; suff. -if*; ne semble pas empr. au b. lat. assimilativus qui est seulement attesté comme terme de gramm. au sens de « comparaison » (Virgilius Maro, Gramm. epist., 6, p. 171 H ds TLL s.v., 895, 73).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.