× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ASSASSINEMENT, subst. masc.
Vx, inus. Action d'assassiner :
1. Ce mauvais chirurgien de village, avec ses ferremens et son indextérité, n'est pas coupable d'un assassinat, soit mais d'un assassinement. S. Mercier, Néologie,t. 1,1801, p. 52.
2. « Avez-vous vu l'armée prussienne entrer dans Paris? » demanda Courtenay. − « Oui, et j'ai pensé que trois poignards l'eussent empêché. » − « Oh! quel assassinement, ce Tisselin, » déclara la Nine. Lui, s'animant : − « Assassiner! Empoisonner! Tout est là : ... » Peladan, Le Vice suprême,1884, p. 182.
Rem. 1. Attesté ds Besch. 1845 ,,assassinat, vx et inus.`` 2. Dans l'ex. 2, assassinement, sans doute par une ell. très audacieuse (quelle soif d'assassinement chez ce Tisselin) est curieusement apposé à un nom de personne.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1544 (Des Périers, Nouv. Récr., 29 ds Hug. : Le povre hère fut pris et amené ou apporté tout vif en la ville du Maine, où fut faict son procès, et fut sacrifié publiquement pour les volleries, larrecins, pilleries ... deceptions, assassinementz... par luy commis et perpetrez) − 1611, Cotgr.; repris par Trév. 1740; rare, qualifié de ,,vieux et inusité`` par Besch. 1845. Empr. à l'ital. assassinamento « id. » (Tracc., 106, 107) attesté dep. xve-xvies. (Léonard de Vinci [1452-1519], Scritti scelti, 352 ds Batt.).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Goug. Lang. pop. 1929, p. 138.