× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ARRIÈRE-TRAIN, subst. masc.
A.− Partie postérieure d'un animal :
1. L'animal s'abattit sur lui. D'un coup, en fléchissant, le berger le fendit de la poitrine à l'arrière-train, et se dégagea, tout sanglant. Pesquidoux, Chez nous,1921, p. 239.
− Fam. [En parlant d'une pers.] Fesses :
2. « Ah! ça, Docteur, dit Wandrille lorsqu'il eut calé son arrière-train... » A. Arnoux, Double chance,1958, p. 108.
B.− [En parlant d'un véhicule] Partie portée par l'essieu et les roues arrière. Anton. avant-train :
3. C'était peu quand il considérait qu'il fallait s'occuper de l'avant-train, de l'arrière-train, du soc, du manche, et qu'il songeait que sa machine devait modifier l'économie agricole! Duranty, Le Malheur d'Henriette Gérard,1860, p. 48.
Rem. 1reattest. 1827 (Chateaubriand ds Lar. 19e); composé de arrière-* et de train*.
PRONONC. : [aʀjε ʀtʀ ε ̃].
STAT. − Fréq. abs. littér. : 53.
BBG. − France 1907. − Larch. 1880. − Poignon 1967.