× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ARRIÈRE-BOUTIQUE, subst. fém.
Pièce située derrière la boutique et communiquant immédiatement avec elle :
1. ... cette amabilité criarde pouvait être à la mode parmi les bourgeois de Paris et dans les arrière-boutiques de la rue Saint-Honoré, mais ne prendrait jamais dans la bonne société de Nancy. Stendhal, Lucien Leuwen,t. 1, 1836, p. 314.
2. Dans l'arrière-boutique où nous déjeunions serrés à huit autour d'une table ronde, les buveurs de la grande salle trop pleine refluaient, le verre à la main. Dorgelès, Les Croix de bois,1919, p. 186.
3. ... rien ne rappelait les Noëls passés. Dans cette fête où tout le monde, riche ou pauvre, se rejoignait jadis, il n'y avait plus de place que pour les quelques réjouissances solitaires et honteuses que des privilégiés se procuraient à prix d'or, au fond d'une arrière-boutique crasseuse. Camus, La Peste,1947, p. 1430.
PRONONC. : [aʀjε ʀbutik].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1508 (Statuts des apothicaires, ap. Ouin-Lacroix, Histoire des anciennes corporations de Rouen, 559 d'apr. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr., t. 2, p. 261 : En cave ou cellier ou arrière-boutique). Composé de arrière-* et de boutique*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 189.
BBG. − France 1907. − Jossier 1881. − Kuhn 1931, p. 153.