Accueil
|     ARBITRALEMENT, adv. D'une manière arbitrale; par arbitres. Juger une contestation arbitralement, terminer un procès arbitralement. (Besch. 1845) : 1. Cette affaire fut jugée arbitralement.
Ac.1835-1932. 2. L'avocat serait ruiné si chaque démêlé s'accommodait arbitralement.
Fourier (Lar. 19e,1866). PRONONC. : [aʀbitʀalmɑ
̃]. ÉTYMOL. ET HIST. − [s.d. : « par arbitrage » (Coust. de Sainct Amand, ms. appartenant à M. Bocquillet, p. 84 ds Gdf. Compl. : Et s'ils font le contraire doibvent estre punis arbitrallement)], attest. isolée; 1690 (Fur. : Arbitralement. Qui ne se dit qu'en cette phrase. C'est une affaire jugée arbitralement, c'est-à-dire par des arbitres).
Dér. de arbitral*; suff. -ment2*. |
×
Annonce
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
© 2012 - CNRTL
44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France
Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56