× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AQUILONAIRE, adj.
Rare et poét. De l'aquilon :
... tous les cuivres du vent, Les cors des brises, les buccins aquilonaires... Richepin, La Mer,1886, p. 349.
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. qui le présentent comme néologisme.
PRONONC. ET ORTH. − Seules transcriptions ds Land. 1834 et Besch. 1845 : a-ki-lo-nè-re. Orthographié avec 2 n ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845 et Nouv. Lar. ill.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1564 « situé au nord » (Rabelais, V, 6, éd. Marty-Laveaux ds Hug. : De quel pays vous vient ceste corne d'abondance, et copie de tant de biens et frians morceaux? − De tout l'autre monde, respondit Æditue, exceptez moy quelques contrees des regions Aquilonnaires) − 1586, Le Loyer, Hist. des spectres, ibid.; à nouveau en 1704 (Trév.); Trév. 1752 indique ,,ne se dit point``; qualifié de poétique par Boiste 1808. Dér. de aquilon*; suff. -aire*.