× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
APÂTURER, verbe trans.
Néol. Nourrir des animaux et, p. ext., les élever :
Une maison toute simple, un hôte généreux; deux bonnes dames, la mère et la fille, qui apâturent comme vous autres des couvées de poulets et de canards; ... M. de Guérin, Correspondance,1833, p. 69.
ÉTYMOL. ET HIST. − Francisation du prov. apastura « donner à manger, nourrir » (Mistral : dér. du prov. pastura) attesté dep. 1315-1343, Elucidari de las propr. ds Rayn. t. 4, p. 451a. L'origine langued. de l'aut. (Le Cayla, Tarn) permet d'émettre cette hyp. Cet empr. mod. rejoint l'a. fr. apasturer, dep. 1269 « donner la pâture à, repaître » (Lett. de J. de Joinv., Ecurey, Arch. Meuse ds Gdf. : Que li angnel ailet chacun an, par les prez et par les blez, tresque a tant que il soit apaturé).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.