× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
APERCEVANCE, subst. fém.
Vx. Faculté d'apercevoir, perspicacité.
− Rare. L'apercevance de qqc.Le fait d'apercevoir quelque chose :
Mais qui [var. : qu'] est-ce qui fait rire? C'est l'appercevance [sic] subite d'une erreur dans un homme qui va au même bonheur que nous. Je vais à Claix, M. A. y va aussi; je le rencontre au Rondeau, qui galope vers Gr[enoble] et qui se moque de moi qui, dit-il, crois aller à Claix en m'acheminant vers le pont. Je ris de son erreur, mais il faut que je la voie cette erreur pour en rire; voilà le difficile : il faut la faire voir sans trop la montrer; trop, on la voit trop facilement (...). (Lettre à Pauline, s. d., probablement de 1805). Stendhal, Correspondance,t. 1, 1842, p. 216.
Rem. ,,Peu usité`` pour Ac. 1835-1932, Besch. 1845, Guérin 1892; ,,vieux`` pour Nouv. Lar. ill. et Pt Lar. 1906; ,,vieilli`` pour DG et pour Rob. N'apparaît plus ds Lar. encyclop. Cf. Lar. 19e: ,,Mot qui est tombé en désuétude, mais dont nous n'avons pas d'équivalent.``
PRONONC. − Dernière transcription ds DG : à-pèr-se-vāns'.
ÉTYMOL. ET HIST. − Ca 1160 (B. de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 17859 ds T.-L. : Senz ço qu'en fust aparcevance Ne retraçon ne reparlance, Repairiez est a son seignor); encore bien attesté au xvies. (Hug.); repris par Ac. 1798. Dér. du rad. de apercevoir*; suff. -ance*.
BBG. − Canada 1930. − Rheims 1969.