× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "ANTISEPTISER,, verbe trans."
ANTISEPTISER, verbe trans.
MÉD. Rendre antiseptique :
Les intoxications, périlleuse innovation de la médecine, servant à renouveler les étiquettes des pharmaciens dont tout produit est déclaré nullement toxique, au rebours des drogues similaires, et même désintoxiquant. C'est la réclame à la mode; à peine s'il survit en bas, en lettres illisibles, comme une faible trace d'une mode précédente, l'assurance que le produit a été soigneusement antiseptisé. Proust, Sodome et Gomorrhe,1922, p. 796.
Rem. 1. 1reattest. 1907 (Lar. pour tous); dér. du rad. de antiseptique*, suff. -iser*. 2. Attesté ds Bél. 1957, Quillet 1965 et Lar. Lang. fr. (avec la mention ,,vx``). Noter la rem. de Thomas 1956 ,,Antiseptiser, « rendre antiseptique », est un mot forgé. Si l'on peut mettre un antiseptique sur une plaie, on ne saurait rendre celle-ci antiseptique : elle est ou septique ou stérile.`` Quoique justifiée dans le cas d'une plaie, cette rem. ne s'applique pas à tous les cas; l'ex. de Proust en témoigne, qui se rapporte à un produit antiseptisé c'est-à-dire rendu antiseptique = rendu, de par sa composition chimique, propre à lutter contre les ferments putrides, les germes pathogènes; selon Colin 1971 (s.v. antisepsie) ,,(...) antiseptiser n'est pas employé; on dira plutôt désinfecter``.
DÉR.
Antiseptisation, subst. fém.,néol., tann. Procédé de conservation qui consiste à utiliser des agents chimiques propres à neutraliser les ferments putrides. 1reattest. (J. Bérard, J. Gobilliard, Cuirs et peaux, 1947, p. 66); suff. -ation*, prob. sous l'influence de aseptisation*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.