× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ANTICHT(H)ONE,(ANTICHTONE, ANTICHTHONE) subst. masc.
A.− GÉOGR., vx, inus. Région du globe située à la même latitude dans l'hémisphère opposé. Synon. mod. antipode.
Rem. 1. Ac. Compl. 1842 et Besch. 1845 signalent également un emploi adj. : ,,Qui est diamétralement opposé à notre latitude``. 2. Attesté aussi ds Littré, Guérin 1892 (au plur.), Nouv. Lar. ill. (au plur.).
B.− ASTRON. ANC. [Dans le syst. astron. des pythagoriciens] Planète imaginaire opposée à la terre pendant toute la durée de sa révolution autour du soleil et donc invisible :
... je me penche pour écouter l'harmonie des planètes. le diable. − Tu ne les entendras pas! Tu ne verras pas, non plus, l'antichtone de Platon, le foyer de Philolaüs, les sphères d'Aristote, ni les sept cieux des Juifs avec les grandes eaux par-dessus la voûte de cristal! Flaubert, La Tentation de st Antoine,1874, p. 169.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. généraux.
PRONONC. ET ORTH. − Dernière transcription ds Littré : an-ti-kto-n'. − Rem. La majorité des dict. écrit antichthone sauf Guérin 1892 et Quillet 1965 qui écrivent : antichtone sans h après le 2et.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1558 subst. « peuples qui habitent des contrées opposées » (Thevet, Singul. de la Fr. ant., c. LVII. ds Gdf. Compl. : Parquoy je prendrois pour vrais antipodes ceux qui habitent les deux poles, et les deux autres prins directement, c'est a sçavoir levant et ponant : et les autres au milieu antichtones, sans en faire plus long propos); 1562 adj. « qui est situé aux antipodes » (Rabelais, Cinq liv., ch. XXVI, ibid.); 2. 1866 astron. anc. (Lar. 19e). Empr. au gr. α ̓ ν τ ι ́ χ θ ω ν, ο ν ο ς, « terre opposée à la nôtre » (Aristote, Cael, 2, 13, 2) dans le système pythagoricien; « région des antipodes »; cf. lat. antichtones dep. Pomponius Mela, 1, 54 ds TLL s.v., 167, 3 et 5.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Bach.-Dez. 1882. − Bouillet 1859.