| ![]() ![]() ![]() ![]() ANDRACHNÉ, subst. masc. BOT. Plante poussant dans les terrains vagues, semi-ligneuse dont les feuilles charnues ressemblent à celles du pourpier : Cymodocée reconnut de loin le jeune homme de la forêt; il [Endore] étoit assis avec sa mère et ses sœurs sur des gerbes, à l'ombre d'un andrachné.
F.-R. de Chateaubriand, Les Martyrs,t. 1, 1810, p. 156. Prononc. ET ORTH. − Seule transcription ds Land. 1834 : ɑn-drɑk-né. Ac. Compl. 1842 et Besch. 1845 donnent la forme andrachne. Étymol. ET HIST. − 1. 1771 bot. (Trév. : Andrachné. Est un arbre semblable à l'arboisier), attest. isolée; 2. 1771 id. (ibid. : C'est aussi la plante appelée Portulaca, Pourpier).
Du lat. andrachnē, andrachlē
< gr. α
̓
ν
δ
ρ
α
́
χ
ν
η, α
̓
ν
δ
ρ
α
́
χ
λ
η, au sens 1, Pline, Nat., 17, 234 ds TLL s.v. andrachle, 36, 10; au sens 2, Id., ibid., 13, 120, ibid., 36, 13. STAT. − Fréq. abs. litt. : 1. |