× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AMPLEXION, subst. fém.
A.− Latinisme, inus. Étreinte amoureuse :
1. ... [les] deux amants [Tristan et Isolde] s'étreignent dans une « amplexion » ardente [dans la scène du 2eacte] (pour parler comme le Sûr le plus beau, le digne d'envie [Péladan])... Willy, Entre deux airs, par l'ouvreuse du cirque d'été,1895, p. 271.
− Au fig., (propre à Sainte-Beuve). Le fait d'aimer (ex. 2), le fait d'embrasser des connaissances, de comprendre (ex. 3) :
2. ... on aurait certes sur la terre une ombre du grand amour qui règne au delà et de cette amplexion unanime dans l'ordre de Dieu. Ch.-A. Sainte-Beuve, Volupté,t. 1, 1834, p. 237.
3. ... [Leibniz] s'intéressant à tout, ne se confinant à rien; avide et capable de chaque branche d'étude comme s'il avait un instinct spécial, avide encore plus d'unité par la compréhensive amplexion de son intelligence; génie large, étendu, conciliant, le plus naturellement universel des génies humains. Ch.-A. Sainte-Beuve, Port-Royal,t. 5, 1859, pp. 288-289.
B.− MÉD. Moyen d'examen utilisé pour le diagnostic des pleurésies qui consiste à entourer la cage thoracique avec les deux mains, l'une en avant, l'autre en arrière, de manière à comparer le développement de chacun des deux côtés. (Attestés ds Méd. Biol. t. 1 1970).
Rem. Attesté uniquement ds Quillet 1965.
Orth. − Quillet 1965 écrit : amplexion ou amplexation.
Étymol. ET HIST. − 1834, supra. Dér. du rad. du lat. amplexus (part. passé substantivé de amplecti) « action d'étreindre » (Virgile, Aen., 1, 687 ds TLL s.v., 1996, 21 : amplexus...oscula) et « action d'embrasser par la pensée, compréhension » (St Hilaire, Trin., 1, 13 ds Blaise); suff. -ion*. À rapprocher du bas lat. amplexio très rare, attesté aux ive-ves. ds TLL et Blaise.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.
BBG. − Dam.-Pich. Gloss. 1949. − Garnier-Del. 1961 [1958].