× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ALOUCHI, subst. masc.
Résine de l'Icica heterophylla, utilisée dans la fabrication de vernis. ,,[L']Alouchi [est une] Résine recueillie sur un arbre de Madagascar.`` (Ch. Coffignier, Les Vernis,1921, p. 115).
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Guérin 1892, Selon Lar. 19e-Nouv. Lar. ill., serait la résine de l'al(l)ouchier.
Prononc. ET ORTH. − Seule transcription ds Land. 1834 : ɑ-lou-chi. − Rem. N'est écrit avec 2 l que ds Nouv. Lar. ill. (il n'a qu'un l ds Guérin 1892 qui écrit pourtant : allouche et allouchier).
Étymol. ET HIST. − 1751 pharm. (Encyclop. t. 1 : Alouchi [...] gomme qu'on tire du cannelier blanc). Orig. obsc. Ne semble pas empr. à une lang. indigène d'Amérique (Fried. 1960, ne donne aucune forme de ce type) ni à une lang. de Madagascar, comme la localisation géogr. de ce produit pourrait le faire supposer.
BBG. − Barb.-Cad. 1963. − Boiss.8. − Comm. t. 1 1837. − Duval 1959. − Littré-Robin 1865. − Prév. 1755.