× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ALLOUABLE, adj.
Peu us. Qu'on peut allouer, accorder, passer en compte.
− COMM. Article allouable, dépense −, somme −.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. généraux.
Prononc. : [alwabl̥]. − Rem. Land. 1834 est le seul à noter une prononc. avec [l] double.
Étymol. ET HIST. − 1. xiiies.? « louable, légitime » (Le Feste de Pui, Lib. Custum., I, 223 ds Gdf. : S'il ne se sachent excuser par certaine resoun allouable); 1305 alowabe « id. » (Year books of the reign of Edward the first, ibid. : E s'il ne veulent vos chalenges alower, vous nous dirrez, e nous les alowerons si eles seynt alowables). − xvies., Pasquier, ibid.; 2. 1586 « qui peut être mis en ligne de compte » (Lettre de M. Airault ds E. Pasquier, Lettres, XI, 7 ds Hug. : Pour ne vous mettre en ligne de compte chose qui ne soit bien allouable... je vous diray franchement pourquoy je me suis resolu vous en faire part); 1789 (Ac. : Allouable. Qui se peut allouer, accorder). 1 dér. de allouer « louer, admettre comme légitime » (allouer* étymol. 2); 2 dér. de allouer « mettre en ligne de compte » (allouer* étymol. 3).
BBG. − Bél. 1957. − Boiss.8.