× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ALIGNOLE, subst. fém.
PÊCHE. ,,Filet en forme de nappe que l'on étend près de la surface de l'eau. Il est lesté de manière à conserver cette position, et sert à prendre de gros poissons (Médit.).`` (Gruss 1952).
Rem. 1. Le mot est attesté ds Ac. Compl. 1842 et Littré. 2. Selon Ac. Compl. 1842, Will. 1831 et Bél. 1957, le mot est du genre fém.; selon Littré il est du genre masc.; Baudr. Pêches 1827, Chesn. 1857 et Gruss 1952 n'indiquent pas le genre du mot.
Prononc. − Dernière transcription ds Gattel 1841 : ɑ-li-gno-le.
Étymol. ET HIST. − 1769 Alignolle (Duhamel, Traité gén. des Pesches, I b, 107). Dér. de lignole « petite ligne » (1544, Marot, Epître XLV à Lyon Jamet, II, 507, éd. 1731 ds Gdf. : On dict qu'il est creu en Cecile L'esprit droict comme une lignole); cf. prov. mod. lignolo, alignolo « filet en simple nappe pour prendre de très petits poissons », Mistral t. 2 1886. Du lat. lineola « petite ligne » attesté au IIes. (Aulu-Gelle, Noctes Atticae, 10, 1 ds Forc. t. 3 1864-1926, p. 92, col. 1, s.v. : Numerus tertii consulatus non primoribus litteris, sed tribus tantum lineolis incisis significatus est).
BBG. − Baudr. Pêches 1827. − Bél. 1957. − Boiss.8. − Chesn. 1857. − Gruss 1952. − Will. 1831.