× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ALETTE, subst. fém.
A.− ARCHITECTURE
1. Petite aile, parement du pied droit d'une arcade, s'étendant de l'arête jusqu'au pilastre; p. ext. ,,tout le panneau du pied-droit`` (Barb.-Cad. 1963).
2. ,,Bord d'un trumeau qui dépasse une glace ou un pilastre.`` (Besch. 1845).
Rem. Attesté aussi ds Lar. 19e, Littré.
B.− CORDONN. Cuir cousu à l'empeigne d'un soulier.
Rem. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19e-Lar. encyclop., Littré, Guérin 1892.
C.− MAR. ,,Prolongation des bordages de l'arrière dans les bâtiments levantins, qui sert à former cette sorte de poupe que l'on appelle le cul de poule.`` (Ac. Compl. 1842, Lar. 19e) :
Les alettes sont presque toujours ornées d'arabesques en couleurs et en sculptures. Nouv. Lar. ill.1897.
Prononc. − Dernière transcription ds Littré : a-lè-t'.
Étymol. ET HIST. − 1. 1704 arch. (Trév. : Allette. Petite aile; côtez d'un trumeau qui est entre deux arcades); 2. 1740-44 mar. (Ollivier, Tr. de constr., fo8 ds Jal t. 1 1970- : Alettes); 3. cordonn. (Besch.). Dér. du lat. ala « aile » en raison de la forme des obj. désignés par ce terme; suff. -ette*; cf. a. fr. alette « petite aile d'oiseau » dep. Erec ds T.-L., devenu fr. ailette.
BBG. − Bach.-Dez. 1882. − Barb.-Cad. 1963. − Boiss.8. − Chabat t. 1 1875.