× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AIGUIÉRÉE, subst. fém.
Rare, vx. Contenu d'une aiguière :
Une aiguiérée d'eau. Il lui a jeté une aiguiérée d'eau sur la tête. Ac.1798-1932.
Rem. 1. Attesté également ds Wailly 1818, Boiste 1834, Land. 1834, Besch. 1845, Poit. 1860, Littré, Nouv. Lar. ill.-Lar. Lang. fr., Rob., Quillet 1965. 2. L'Ac. et Quillet le donnent comme ,,peu usité``, Land. 1834 comme ,,fam.``, Lar. Lang. fr. comme ,,vx``.
Prononc. − Dernière transcription ds DG : è-ghyé-ré. L'ensemble des dict. du xixes. transcrit la 1resyllabe avec [e] fermé; Nod. 1844, Littré et DG : [ε] ouvert.
Étymol. ET HIST. − Av. 1648 aiguiérée « contenu d'une aiguière » (Voiture, Lettres, XIII, à Melle Paulet ds Dict. hist. Ac. fr. t. 2 1884 : Ce n'a été qu'en ma dernière maladie que je luy ay pu pardonner [à Mllede Rambouillet] le tour qu'elle me fit une fois en votre présence, lorsqu'elle pensa me tuer avec une aiguiérée d'eau). Dér. de aiguière*; suff. -ée*.