× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AIGLURE, subst. fém.
FAUCONN. Tacheture rousse du plumage. Faucon bigarré d'aiglures (Nouv. Lar. ill.).
Rem. Attesté ds Wailly Vocab. 1818, Boiste 1834, Land. 1834 (avec la notat. vx), Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Littré, Nouv. Lar. ill., DG, Lar. 20e, Quillet 1965, Lar. Lang. fr. (avec la notat. anc. terme).
Prononc. : [εgly:ʀ].
Étymol. ET HIST. − 1611 fauconn. haglure « taches rousses du plumage d'un oiseau de proie » (Cotgr. : Haglure [...] The maile of the coat of a hawke); 1690 id. aiglure (Fur. : Aiglure [...] se dit des taches rousses semées sur le dessus du corps de l'oiseau qui bigarrent son pennage). Prob. dér. du rad. de aigle*; suff. -ure*; on note cependant déjà au xvies. égalure « id. » (D'Arcussia ds Delb., Rec. d'apr. DG : Pennage ... sans bordure ou esgallure) qui a sans doute été rapproché d'un dér. de égal* par étymol. pop. (EWFS2).
BBG. − Baudr. Chasses 1834. − Boiss.8. − Fér. 1768. − Prév. 1755.