× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AGRICHER, AGRINCHER, verbe trans.
Argot
A.− Emploi trans. Attraper, saisir avec force, brutalité :
Je l'avais agrichée aux tifs d'une main : un tour, deux tours, bon [,] c'est solide. M. Stéphane, Ceux du Trimard,1928, p. 66.
− P. ext. Racoler; procéder à une arrestation; voler.
B.− Emploi pronom. S'accrocher.
− Au fig. (même sens).
Étymol. ET HIST. − 1. Mot dial. « agripper, saisir » (Martellière, Gloss. vendômois, 1893, p. 9 : c't'enfant s'agriche aux cottes de sa mère); 2. arg. « voler » (Id., ibid. : ce mot est aussi employé dans le sens de chiper il a même dans ce sens passé dans l'argot sous la forme de grincher et agrincher, « voler »). Dér. de l'a. b. frq. *grîpjan « saisir » (voir FEW, s.v. t. 16); cf. a. haut all. chripphit, glosé rapit ds Graff t. 4 1838, p. 598, s.v. Krifjan.
BBG. − Esn. 1966. − Guiraud (P.). Mélanges d'étymologies argotiques et populaires. Cah. Lexicol. 1967, t. 10, no1, pp. 17-18. − Sain. Lang. par. 1920, p. 293.