× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AGOGE, subst. masc.
MINES. Dans les mines, rigole servant à l'évacuation des eaux :
L'écoulement de l'eau se fait dans les agoges, rigoles creusées dans le sol des galeries... P. Bresson, Manuel du prospecteur,1923, p. 275.
Rem. Lar. 19eSuppl. 1878 enregistre un subst. masc. homon. agoge : ,,Nom donné aux temples des bisnows, une des sectes des banians, dans l'Indoustan.``
Prononc. − 1. Forme phon. − Seule transcription ds Land. 1834 : ɑ-goje. 2. Dér. et composés : agogique, agogiquement.
Étymol. ET HIST. − 1834 (Land. : Agoge, subst. fém. [...] rigole pour l'eau dans les mines). Empr. au lat. agogē, -ēs « id. » (gr. α ̓ γ ω γ η ́ « transport »), Pline (Nat., 33, 76 ds TLL s.v., 1410, 78 : fossae per quas profluat e piscinis aqua, cavantur [agogas vocant]; hae sternuntur gradatim ulice). Le fém. est conforme au genre de l'étymon gr.; le masc. s'explique p. anal. avec des mots comme canal, conduit, etc.
BBG. − Chesn. 1857.