× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AGENOUILLOIR, subst. masc.
RELIGION
A.− Partie du prie-Dieu sur laquelle on s'agenouille. L'agenouilloir d'un prie-Dieu.
Rem. Attesté ds Ac. 1798, 1835, 1878, 1932; Besch. 1845; Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, Rob., Pt Littré.
− P. méton. A pu désigner le prie-Dieu lui-même.
Rem. Attesté ds Boiste 1834, Land. 1834, Pt Rob.
B.− P. ext.
1. Partie d'un banc d'église sur laquelle on s'agenouille.
Rem. Attesté ds Pt Rob.
2. ,,Petit escabeau sur lequel on s'agenouille.`` (Littré).
Prononc. : [aʒnujwa:ʀ]. − Rem. Les dict. du xixes. transcrivent le mot avec l mouillé, sauf Land. 1834 et DG qui notent yod (cf. agenouiller).
Étymol. ET HIST. − 1552-1555 « petit banc sur lequel on s'agenouille » (Sauvage, Trad. de P. Jove ds DG), attest. isolée jusqu'à Trév. 1752. Dér. de (s')agenouiller*; suff. -oir*.
BBG. − Bél. 1957. − Chesn. 1857. − Gay t. 1 1967 [1887]. − Jossier 1881. − Marcel 1938.