| ![]() ![]() ![]() ![]() AFFAIT, subst. masc. TANN. Lieu où l'on affaite, où l'on travaille les cuirs; travail du tanneur (cf. affaitage). Rem. Attesté ds DG. Prononc. − Seule transcription ds DG : à-fe. Étymol. ET HIST. − 1. 1404 « tannerie, lieu où l'on apprête les cuirs » (Terrarium Thossiacense ds Duc., Affait ds Gdf. : Juxta pelanum seu affait Hagonini Giroud. Grangia cum les affaits subtus sita in villa Thossiaci), attest. isolée; 2. 1491 « travail de tanneur ou de megissier » (Ord., XX, 320, ibid. : Que chacun desdits maistres soy meslant de blancherie fera son affaict bon et raisonnable, en telle qualité ou quantité que le cuir le requerra).
Dér. de affaiter*, terme de tanneur. |