× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AFFÉAGER, verbe trans.
DR. FÉOD. [En parlant d'un seigneur ou d'un vassal] Donner à féage une portion des terres nobles de son fief, soit en la cédant en simple sous-inféodation, soit en l'aliénant pour être tenue en fief ou en roture, à charge, dans les deux cas, d'une certaine redevance versée par l'acquéreur (cf. inféoder).
Rem. Les aut. de Ac. Rem. 1807 donnent les précisions suiv. (pour le cas de sous-inféodation) : afféager ,,c'est amodier sans contrat écrit, sans témoin nécessaire; en un mot, de confiance, de bonne foi, sans la présence d'aucun magistrat, et sans autre intervention admissible, que celle des bonnes mœurs``.
Prononc. − 1. Forme phon. : [afeaʒe], j'afféage [ʒafea:ʒ]. 2. Dér. et composés : afféage (cf. Lar. encyclop.), afféagement.
Étymol. ET HIST. − 1580 dr. féod. « donner en fief » (Coutumes de Bretagne, art. 359 ds Nouv. Coutumier gén., IV, p. 383 : Les Seigneurs qui ont terres de leur domaine propre, non cultivées pourront sans diminuer le fief du Seigneur supérieur, les affeager, et en prendre rente avec retention d'obeissance). Dér. de féage; préf. a-*, dés. -er.
BBG. − Bél. 1957. − Dupin-Lab. 1846. − Mots rares 1965. − Prév. 1755.