× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AECHMALOTARQUE, subst. masc.
HIST. ANC. ,,Nom par lequel les Grecs désignent le chef que les Juifs créèrent pour les gouverner durant la captivité. Les aechmalotarques ne pouvaient être pris que dans la tribu de Juda.`` (Ac. Compl. 1842).
Rem. Attesté également ds Besch. 1845.
Étymol. ET HIST. − 1740 hist. anc. (Trév. : Les Juifs qui ne voulurent point suivre Zorobabel, ni retourner à Jérusalem avec lui, créèrent un Æchmalotarque pour les gouverner). Composé du gr. α ι ̓ χ μ α ́ λ ω τ ο ς « pris à la guerre » (Eschyle, Ag., 1440 ds Bailly (aechmalote*) et α ̓ ρ χ ο ́ ς « chef » (Il., 1, 144 ds Bailly).