× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ADELPHE, adj.
1. BOT. [En parlant des étamines] Dont les filets sont soudés en un ou plusieurs faisceaux :
1. Adelphe, adelphie. Mots tirés du grec et qui signifient union, frère. Cette expression s'applique principalement aux filets des étamines lorsqu'ils sont réunis en faisceaux. En raison du nombre de ceux-ci, les fleurs sont dites monadelphes, diadelphes, polyadelphes, suivant qu'ils forment un, deux, etc. ou un nombre indéterminé de faisceaux. E.-A. Carrière, Encyclopédie horticole,1862, p. 7.
Rem. Synon. adelphique (seulement ds Ac. Compl. 1842).
2. Néol. d'aut. Qui est frère issu de la même mère :
2. Les fils d'une même mère étaient seuls de vrais frères (amadelphes ou adelphes, ayant sucé le même sein). E. Renan, Hist. du peuple d'Israël,t. 1, 1887-1892, p. 19.
Rem. Ce sens n'est enregistré dans aucun des dict. consultés; il est directement emprunté au gr.; ama- du gr. α ́ μ α « en même temps ». Renan a fait erreur sur le sens de sein (cf. étymol.). Le mot comble une lacune du vocab. fr., utérin, empl. pour désigner une commune origine maternelle, signifiant en même temps « mais de père différent », ce que ne suppose pas adelphe.
Prononc. − 1. Forme phon. − Dernière transcription ds Littré : a-dèl-f'. 2. Dér. et composés : adelphie, adelphique, adelphixie, adelpholit(h)e, adelphophagie. Cf. -adelphe.
Étymol. ET HIST. − 1842 bot., Ac. Compl. : Adelphe. Il se dit des étamines dont les filets sont soudés ensemble. Empr. au gr. α ̓ δ ε λ φ ο ́ ς, adj. « de frère ou de sœur » spéc. « qui va par couple, double, jumeau » (Xénophon ds Bailly); α ̓ δ ε λ φ ο ́ ς formé de α ̓-copulatif et de δ ε λ φ υ ́ ς « matrice » (Hippocrate, ibid.).
BBG. − Bél. 1957. − Bouillet 1859. − Littré-Robin 1865.