× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ACCULTURER, verbe trans.
ETHNOL. et SOCIOL. Par le phénomène de l'acculturation, assimiler un groupe ethnique, les individus d'un groupe culturel, à un autre groupe culturel :
... les familles d'immigrants s'installant aux U.S.A. seront dites acculturées lorsqu'elles seront « américanisées ». Mucch.Sc. soc.1969, s.v. acculturation.
Rem. Comme le montre l'ex., le verbe s'emploie surtout au passif, et plus particulièrement au part. passé.
Étymol. ET HIST. − xxes., néol. Ethnol. Dér. du rad. de acculturation* (dés. -er) sur le modèle de hachuration, hachurer; structuration, structurer de manière à créer un pendant fr. à l'anglo-amér. to acculturize « modifier la culture de (un peuple) par assimilation d'éléments étrangers » attesté en ce sens dep. 1895 (Smithsonian Rep., 44 ds NED Suppl. : The arts and industries of the partially acculturized Papago Indians).