× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ACCLIMATEUR, subst. masc.
,,Celui qui acclimate des plantes, des animaux.`` (Littré Suppl. 1877) :
Il a manqué d'être mangé par un cochon de lait : le doigt de Dieu eût pris là une singulière forme! Un cochon de lait d'espèce particulière, d'Alsace, dont il a déjà envoyé un échantillon au jardin des plantes... il tourne en ce moment à l'acclimateur. C'est le pamphlétaire-laboureur! Depuis son four de Gaetana, il vend sa charrue comme on vend son piano. Il me parle avec émotion, avec lyrisme de ce qu'il a vu près de Saverne, il y a deux jours : sept lieues de terre bien cultivées. Il me prenait sans doute pour un électeur. Au fond, triste comme un Cincinnatus de l'Odéon. E. et J. de Goncourt, Journal,1862, p. 1083.
Prononc. − Seule transcription ds Littré : a-kli-ma-teur.
Étymol. ET HIST. − 1862, sup.; 1867 biol. « celui qui acclimate des plantes, des animaux » (Monit. univ. 22 juin 1867, p. 799, 1recol. ds Littré : Le souverain de l'Égypte a honoré de sa visite le Jardin d'Acclimatation du Bois de Boulogne... le vice-roi est le premier agronome et le premier acclimateur de son royaume). Dér. de acclimater* sens propre; suff. -eur*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.