× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ACCENSE1, subst. masc.
ANTIQ. ROM. Officier civil qui avait pour mission de convoquer le peuple aux assemblées, d'appeler devant le tribunal les parties engagées dans un procès, d'y maintenir l'ordre et de marcher devant le consul lorsqu'il n'avait pas de faisceaux.
Prononc. ET ORTH. − 1. Forme phon. − Dernière transcription ds DG : ăk'-sāns'. 2. Forme graph. − Rob. note parallèlement : accense ou acense. (Il regroupe sous cette vedette à la fois le sens de accense1et celui de accense2). − Rem. Ac. 1798 et 1835, ainsi que Land. 1834 donnent la vedette uniquement au plur. (cf. aussi Quillet 1965).
Étymol. ET HIST. − Corresp. rom. : ital. accènso. 1751 (Encyclop. t. 1 : C'étoient des officiers attachés aux magistrats Romains, et dont la fonction étoit de convoquer le peuple aux assemblées... Les accenses, selon Festus, étoient aussi des surnuméraires qui servaient à remplacer les soldats tués dans une bataille ou mis hors de combat par leurs blessures). Trév. 1752 conteste que le mot soit fr., mais l'accepte en 1771. Empr. au lat. accensus « huissier attaché à un magistrat, appariteur », sens attesté dep. le iies. av. J.-C. (Plaute, Boeotiae fragm. 2 ds TLL s.v. accenseo, 279, 59 : accensus clamarat meridiem) et « soldat surnuméraire » (Plaute, Frivolaria fragm. 4, id., ibid., 46 : Ubi rorarii estis? − Adsunt. − Ubi sunt accensi? − Ecce < nos >).
BBG. − Bél. 1957.