× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉVITAGE n. m. ou, vieilli, ÉVITÉE n. f.
XVIIIe siècle. Dérivé d'éviter. MARINE.

★I. Mouvement d'un navire qui évite.
☆1. Changement de cap d'un bateau à l'ancre, soit sous l'effet du vent ou de la marée, soit grâce à sa machine, à ses amarres, ou à l'intervention d'un remorqueur. Les deux navires s'abordèrent à l'évitage.
☆2. Manœuvre d'un bateau pour ne pas heurter un autre bâtiment ou un quai. L'évitage réussit de justesse.

★II. Lieu où s'effectue ce mouvement.
☆1. Espace suffisant pour qu'un navire à l'ancre puisse éviter, puisse tourner librement, lorsque le vent ou la marée change. Se ménager l'évitage. Garder un évitage suffisant.
☆2. Endroit d'un plan d'eau où il est possible et permis à un navire d'éviter. Aller chercher l'évitage. Il y a un évitage plus haut dans le chenal. Bassin d'évitage. Cercle d'évitage, dont le centre est l'ancre. Champ d'évitage, plus restreint, si le bateau est sur plusieurs ancres.