ÉMERGER v. intr.
(se conjugue comme Bouger). XV^e siècle, au sens de « se distinguer ». Emprunté du latin emergere, « sortir de l'eau, apparaître ».
☆1. Apparaître à la surface d'un milieu liquide. À marée basse, des écueils émergent dans la baie. La tourelle du sous-marin émergea au-dessus des flots. Par anal. Émerger de l'obscurité. Les pics émergeaient de la brume. La lune émerge des nuages. Fig. Se manifester, se révéler, paraître distinctement. C'est à l'audition des témoins que la vérité émergera.
☆2. Se signaler, dans un groupe, par ses qualités, ses compétences. Émerger de la foule anonyme. Ceux qui ont émergé, ceux qui ont réussi. Par ext. S'élever au-dessus d'un ensemble, se distinguer. Les copies de quelques candidats émergent du lot.
☆3. Se dégager progressivement. Émerger du sommeil. Émerger de sa méditation.