ÉLIRE v. tr.
(se conjugue comme Lire). XI^e siècle, eslire, « choisir ». Emprunté du latin populaire *exlegere, réfection, d'après legere, du latin classique eligere, « arracher en cueillant, choisir, trier, élire ».
☆1. Class. Choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs objets. Élire quelqu'un pour ami, pour confident. Ils l'ont élu pour chef. Celle qu'il a élue, qu'il a choisie pour femme. Élire domicile dans tel lieu, choisir d'y résider, de s'y installer. DROIT. Élire domicile, désigner un lieu où tous les actes de justice puissent être signifiés. Il a élu domicile chez son avoué. Domicile élu. - THÉOL. En parlant de Dieu, appeler à soi, investir d'une mission, d'un destin particulier.
☆2. Désigner à une fonction, à une dignité, par la voie des suffrages. Élire un député, un sénateur. Il a été élu au suffrage universel. Être élu au Parlement. Il fut élu à l'Académie. Ses concitoyens l'éliront maire de leur ville. Élire le conseil municipal. L'assemblée a élu son bureau.