× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉVANOUIR (S') v. pron.
XIIe siècle, soi esvanir. Issu du latin populaire *evanire, altération du latin classique evanescere, « disparaître, s'évanouir », dérivé de vanus, « vide, sans substance ».

★I. Perdre connaissance, tomber en syncope. S'évanouir de peur, de douleur. Cette femme s'évanouit en apprenant la mort de son mari.

★II. Surtout litt. Disparaître, se dissiper jusqu'à ne plus laisser de traces.
☆1. Cesser d'être visible ou perceptible. Sa silhouette s'évanouissait dans la nuit. L'étoile filante brilla quelques instants, puis s'évanouit. Un son qui s'évanouit au loin. Le paysage s'évanouissait peu à peu dans la brume. Fam. Il s'est évanoui dans la nature, il a disparu, on ne sait où le retrouver. • Spécialt. Cette couleur s'évanouit, elle pâlit, elle passe. Une teinte qui s'évanouit dans une autre, qui s'y fond.
☆2. Fig. Cesser d'exister. Tous les grands biens qui étaient dans cette famille se sont évanouis. Son bonheur s'est évanoui. Au participe passé, adjt. Une gloire évanouie. • Expr. S'évanouir en fumée, se dissiper comme de la fumée. Ses espoirs se sont évanouis en fumée.