Accueil
|     POISSARD , -ARDE adj. et n. f. XVIe siècle, au sens de « voleur ». Dérivé de poix, par allusion aux voleurs qui prennent tous les objets se trouvant à leur portée, comme si ceux-ci se collaient à leurs doigts. XVIIe siècle, comme substantif, par confusion entre poix et poisson et en raison de la grossièreté que l'on prêtait aux marchandes de poisson. ☆1. Adj. Vieilli. Qui emploie un langage trivial imité du bas peuple. Chanson poissarde. Les œuvres poissardes ont été très en vogue au XVIIIe siècle. ☆2. N. f. Vieilli. Femme des halles, en particulier marchande de marée. • Par ext. Femme aux manières hardies, au langage ordurier. |
×
Annonce
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
© 2012 - CNRTL
44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France
Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56