POIGNARD n. m.
XII^e siècle, poignal, « que l'on tient au poing » ; XVI^e siècle, poignard. Issu du latin populaire *pugnalis, « que l'on manie avec le poing », lui-même dérivé de pugnus, « poing ».
☆1. Arme blanche à lame courte, large à la base et effilée à la pointe. Tirer un poignard de sa gaine. Se battre à l'épée et au poignard. Le poignard a pénétré profondément dans les chairs. De son poignard, Lucrèce se perça le sein. En apposition. Couteau-poignard, arme de corps à corps (on dit aussi Couteau de tranchée). • Loc. et expr. fig. Ressentir une douleur en coup de poignard, une douleur vive, aiguë et soudaine. C'est un coup de poignard, un évènement qui blesse profondément et auquel on ne s'attend pas. Mettre, plonger, enfoncer le poignard dans le cœur de quelqu'un, lui causer une douleur, un déplaisir extrêmes. Un coup de poignard dans le dos, un acte de traîtrise, spécialement quand il est commis contre un allié, un ami. Retourner le poignard dans la plaie, raviver une douleur, un chagrin (en ce sens, on dit plus couramment Retourner le couteau ou le fer dans la plaie).
☆2. Par anal. COUT. Vieilli. Pièce de tissu, en forme de pointe, ajoutée à un vêtement pour l'agrandir. – PÊCHE.Nom donné à un jeune brochet ou à un brochet de petite taille.